The Wonderful Wizard of Oz / د اوز حیرانونکی جادو [Pushto]

Little Dorothy had come to Aunt Em as an orphan.

کوچنۍ ډوروتي د یتیم په توګه د خپلې ترور ایم کور ته راغلې وه.

When Dorothy first came her laughter startled Aunt Em.

کله چې ډوروتي لومړی راغله، د هغې خندا د خاله ایم حیرانه کړه.

Dorothy's voice was full of happiness and wonder.

د ډوروتي غږ له خوښۍ او حیرانتیا ډک و.

She screamed when Dorothy's voice reached her ears.

کله چې د ډوروتي غږ د هغې غوږونو ته ورسېد، هغې چیغه کړه.

She pressed her hand upon her heart to calm herself.

هغې خپل لاس په زړه کیښود ترڅو ځان ارام کړي.

And she looked at the little girl with wonder.

او هغې په حیرانتیا سره کوچنۍ نجلۍ ته وکتل.

"How could this little girl find anything to laugh at?"

"دا کوچنۍ نجلۍ څنګه د خندا لپاره یو څه موندلی شي؟"

• Format: Paperback
• Language: Pushto
• ISBN: 3692292651
• ISBN13: 9783692292656
• Release Date: October 2025
• Publisher: Tranzlaty
• Length: 236 Pages
• Weight: 0.47 lbs.
• Dimensions: 0.6" x 5.0" x 8.0"