The Unheard Voice of Law in Bartolom de las Casas's Brev sima relaci n de la destruici n de las Indias reinterprets Las Casas's controversial treatise as a legal document, whose legal character is linked to civil and ecclesial genres of the Early Modern and late Renaissance juridical tradition.