The Story of Maryam: A Bridge Between the Quran and the Bible: An English Translation and Commentary of Surah Maryam for Muslims and Christians

By Sameer Wahab

For centuries, Mary (Maryam) and Jesus (ʿĪsā) have been central to two of the world's largest religions. Yet their stories are often told in separate worlds.

What if their stories could be a bridge instead of a barrier?

The Story of Maryam: A Bridge Between the Quran and the Bible is a groundbreaking English translation and commentary of Surah Maryam, the 19th chapter of the Quran. More than a simple translation, it is an invitation to dialogue-written for both Muslims and Christians to explore their shared spiritual heritage.

Inside you will discover:

✅ How the Quran honors Mary, the mother of Jesus, in an entire chapter named after her.
✅ The miraculous birth of ʿĪsā (Jesus) from a unique, divine perspective.
✅ The timeless wisdom in the stories of prophets like Zakariyyā (Zechariah) and Yaḥyā (John the Baptist).
✅ A clear, respectful explanation of what the Quran says about Jesus and his message.

Written in simple, accessible English, this book provides a faithful yet compassionate commentary, fostering deeper understanding and dispelling common misconceptions.

Whether you are a curious Christian, a practicing Muslim, or a student of religion, The Story of Maryam offers a profound journey into the shared truths that unite us across faiths.

• Format: Paperback
• Language: English
• ISBN: B0FNQTBWCX
• ISBN13: 9798262061181
• Release Date: August 2025
• Publisher: Independently Published
• Length: 50 Pages
• Weight: 0.13 lbs.
• Dimensions: 0.1" x 5.0" x 8.0"