All Formats & Editions

(Bilingual English-Urdu edition) This is the story of two brothers: one skilled in the practical arts and the other, Prince Tambal, considered by most people to be only a dreamer. Their father, the king, announces a competition to produce "interesting and useful devices."... Read Full Overview

(Bilingual English-Pashto edition) This is the story of two brothers: one skilled in the practical arts and the other, Prince Tambal, considered by most people to be only a dreamer. Their father, the king, announces a competition to produce "interesting and useful devices."... Read Full Overview

(Bilingual English-Spanish edition / Edici?n biling?e ingl?s-espa?ol) This is the story of two brothers: one skilled in the practical arts and the other, Prince Tambal, considered by most people to be only a dreamer. Their father, the king, announces a competition to produce... Read Full Overview

(Bilingual English-Dari edition) This is the story of two brothers: one skilled in the practical arts and the other, Prince Tambal, considered by most people to be only a dreamer. Their father, the king, announces a competition to produce "interesting and useful devices."... Read Full Overview

(Bilingual English-Arabic edition) This is the story of two brothers: one skilled in the practical arts and the other, Prince Tambal, considered by most people to be only a dreamer. Their father, the king, announces a competition to produce "interesting and useful devices."... Read Full Overview

This is the story of two brothers: one skilled in the practical arts and the other, Prince Tambal, considered by most people to be only a dreamer. Their father, the king, announces a competition to produce "interesting and useful devices." The entry produced by a woodcarver... Read Full Overview

Esta es la historia de dos hermanos: uno experto en las artes pr?cticas y el otro, el pr?ncipe Tambal, considerado por la mayor?a de la gente como un so?ador. Su padre, el rey, anuncia un concurso para producir "dispositivos interesantes y ?tiles". La entrada producida por... Read Full Overview

(Bilingual English-Dutch edition) This is the story of two brothers: one skilled in the practical arts and the other, Prince Tambal, considered by most people to be only a dreamer. Their father, the king, announces a competition to produce "interesting and useful devices."... Read Full Overview

(Bilingual English-French edition / Edition bilingue anglais-fran?ais) This is the story of two brothers: one skilled in the practical arts and the other, Prince Tambal, considered by most people to be only a dreamer. Their father, the king, announces a competition to produce... Read Full Overview

(Bilingual English-Ukrainian edition) This is the story of two brothers: one skilled in the practical arts and the other, Prince Tambal, considered by most people to be only a dreamer. Their father, the king, announces a competition to produce "interesting and useful devices."... Read Full Overview

(Bilingual English-German edition / Zweisprachige Ausgabe Englisch-Deutsch) This is the story of two brothers: one skilled in the practical arts and the other, Prince Tambal, considered by most people to be only a dreamer. Their father, the king, announces a competition to... Read Full Overview

(Zweisprachige Ausgabe Deutsch-Paschtu) Dies ist ein M?rchen von zwei Prinzen und ihren Schicksalen. Prinz Hoshyar erreicht Ansehen und Reichtum, indem er riesige Fische aus Metall bauen l?sst, die wunderbare Aufgaben verrichten und die Leute reich machen. Sein Bruder, Prinz... Read Full Overview

(Zweisprachige Ausgabe Deutsch-Urdu) Dies ist ein M?rchen von zwei Prinzen und ihren Schicksalen. Prinz Hoshyar erreicht Ansehen und Reichtum, indem er riesige Fische aus Metall bauen l?sst, die wunderbare Aufgaben verrichten und die Leute reich machen. Sein Bruder, Prinz... Read Full Overview

Edition Francai

Das Zauberpferd ist die Geschichte von zwei Br dern: der eine ist beraus geschickt im Kunsthandwerk, der andere, Prinz Tambal, wird von den meisten Leuten f r einen Tr umer gehalten. Ihr Vater, der K nig, k ndigt einen Wettbewerb an, f r den "interessante und n tzliche Ger... Read Full Overview

(Edition bilingue fran?ais-ourdou) C'est l'histoire de deux fr?res: l'un dou? dans les arts pratiques et l'autre, le prince Tambal, dont la plupart des gens pensent qu'il n'est qu'un r?veur. Leur p?re, le roi, annonce un concours pour produire des appareils int?ressants et... Read Full Overview

(Edition bilingue fran?ais-dari) C'est l'histoire de deux fr?res: l'un dou? dans les arts pratiques et l'autre, le prince Tambal, dont la plupart des gens pensent qu'il n'est qu'un r?veur. Leur p?re, le roi, annonce un concours pour produire des appareils int?ressants et... Read Full Overview

(Edition bilingue fran?ais-pachto) C'est l'histoire de deux fr?res: l'un dou? dans les arts pratiques et l'autre, le prince Tambal, dont la plupart des gens pensent qu'il n'est qu'un r?veur. Leur p?re, le roi, annonce un concours pour produire des appareils int?ressants et... Read Full Overview

(Zweisprachige Ausgabe Deutsch-Dari) Dies ist ein M?rchen von zwei Prinzen und ihren Schicksalen. Prinz Hoshyar erreicht Ansehen und Reichtum, indem er riesige Fische aus Metall bauen l?sst, die wunderbare Aufgaben verrichten und die Leute reich machen. Sein Bruder, Prinz... Read Full Overview

(Zweisprachige Ausgabe Deutsch-Ukrainisch) Dies ist ein M?rchen von zwei Prinzen und ihren Schicksalen. Prinz Hoshyar erreicht Ansehen und Reichtum, indem er riesige Fische aus Metall bauen l?sst, die wunderbare Aufgaben verrichten und die Leute reich machen. Sein Bruder,... Read Full Overview

(Edition bilingue fran?ais-ukrainien) C'est l'histoire de deux fr?res: l'un dou? dans les arts pratiques et l'autre, le prince Tambal, dont la plupart des gens pensent qu'il n'est qu'un r?veur. Leur p?re, le roi, annonce un concours pour produire des appareils int?ressants... Read Full Overview

(Bilingual English-Polish edition) This is the story of two brothers: one skilled in the practical arts and the other, Prince Tambal, considered by most people to be only a dreamer. Their father, the king, announces a competition to produce "interesting and useful devices."... Read Full Overview