The product of more than a decade's continuous work (1598-1611), Chapman's translation of Homer's great poem of war is a magnificent testimony to the power of The Iliad. In muscular, onward-rolling verse Chapman retells the story of Achilles, the great warrior, and his terrible wrath before the walls of besieged Troy, and the destruction it wreaks on both Greeks and Trojans.
This edition, in the original Greek, contains half of the Iliad and is followed by several other volumes, which contain the second half of the Iliad, the Odyssey, and the Homeric Hymns.The Iliad centers around the anger of the warrior Achilles when Agammenon unjustly takes his concubine. Achilles subsequently refuses to fight, and, because his divine strength makes him indispensible to the Greek war effort, the Greeks are nearly driven from the Trojan shores.Reading this book in the original language makes a big difference. Homer is a master of both sound and sense and to read him in translation deprives the reader of the former.The lack of commentary and vocabulary in this edition does not make it the best choice for beginners in Greek.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest
everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We
deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15.
ThriftBooks.com. Read more. Spend less.