La Joven Que Podía Reparar Cualquier Cosa: Beatrice Shilling, Ingeniera de la Segunda Guerra Mundial [Spanish]

By Mara Rockliff

"Shilling's is a fantastic story, engagingly told, and perfectly complemented by Duncan's illustrations." --Air & Space Magazine

Beatrice Shilling wasn't quite like other children. She could make anything. She could fix anything. And when she took a thing apart, she put it back together better than before.

When Beatrice left home to study engineering, she knew that as a girl she wouldn't be quite like the other engineers--and she wasn't. She was better. Still, it took hard work and perseverance to persuade the Royal Aircraft Establishment to give her a chance. But when World War II broke out and British fighter pilots took to the skies in a desperate struggle for survival against Hitler's bombers, it was clearly time for new ideas. Could Beatrice solve an engine puzzle and help Britain win the war? American author Mara Rockliff and British illustrator Daniel Duncan team up for a fresh look at a turning point in modern history--and the role of a remarkable woman whose ingenuity, persistence, and way with a wrench (or spanner) made her quite unlike anyone else. An author's note and a list of selective sources provide additional information for curious readers.

• Format: Hardcover
• Language: Spanish
• ISBN: 1536252778
• ISBN13: 9781536252774
• Release Date: May 2026
• Publisher: Candlewick Press (MA)
• Length: 48 Pages
• Weight: 1.25 lbs.
• Age Range: 5 to 9 years
• Grade Range: Kindergarten to Grade 4