The Gathas [Persian]

By Ebrahim Pourdavoud

ابراهیم پورداوود (۱۲۶۴-۱۳۴۷) از برجسته]ترین ایران]شناسان معاصر و بنیان]گذار اوستا شناسی در ایران بود. او در رشت زاده شد و از جوانی به زبان]ها، فرهنگ ایران باستان و متون کهن علاقه]ای عمیق نشان داد. تحصیلات خود را در تهران، بیروت، پاریس و برلین پی گرفت و با دانشمندان بزرگ زمانه آشنا شد.در سال]های جنگ جهانی اول در کنار روشنفکران ایرانی برای استقلال و آگاهی ملی فعالیت داشت.آشنایی با خاورشناسان اروپایی مسیر علمی او را به سوی پژوهش در ایران باستان هدایت کرد.بزرگ]ترین خدمت علمی او ترجمه و گزارش اوستا به زبان فارسی روان بود. به]واسطه تلاش]های او، ایرانیان توانستند برای نخستین]بار اوستا را به فارسی امروزی بخوانند. پورداوود سال]ها در هند و اروپا به تدریس و پژوهش درباره فرهنگ ایران باستان پرداخت. به دعوت رابیندرانات تاگور در دانشگاه ویسو بهاراتی به تدریس فرهنگ ایران باستان مشغول شد. پس از بازگشت به ایران، در دانشگاه تهران به تدریس زبان اوستایی و فرهنگ ایران باستان پرداخت. او عضو فرهنگستان ایران و از چهره]های برجسته محافل علمی و ادبی کشور بود. شاگردان بسیاری تربیت کرد که بعدها از نامداران ادب و فرهنگ ایران شدند. دقت علمی، ساده]نویسی  

• Format: Paperback
• Language: Persian
• ISBN: 1595848924
• ISBN13: 9781595848925
• Release Date: February 2026
• Publisher: Ketab Corp.
• Length: 586 Pages
• Weight: 1.70 lbs.
• Dimensions: 1.2" x 6.0" x 9.0"