The Freedom of Ink: 青洋詩集：水墨橫流 [Chinese]

By Catherine Shi

※圖書簡介

青洋的第二本詩集《水墨橫流》展示了她的才情和詩作藝術上的功力。閱讀青洋的詩，是一種獨特的心靈經驗。那些革命浪漫的陳腔濫調，那些機械分行的無味句子，在她的詩作中絕跡。日出日落， 黑夜黎明，花開花謝，小徑大海，常見的物件如籠子、蠟燭、鏡子、裙子等她都能順手拈來，化成表達心緒、思想和信仰的意象。她想象力豐富，意象婉轉多變，令人驚喜的陌生化效果隨處可見。在海外的華人詩壇，獨樹一幟。

※作者自敘

詩歌是怎樣煉成的*（代序）

我在深夜的寂靜裡開放。

拳頭緊握了一整天，是時候鬆開了，任它鬆懈在床單的素色花叢中。攤開十根細瘦骨感的手指，便是一朵盛開的蟹爪菊。你聽，嗤嗤嗤的聲響。阿婆納鞋底時，麻繩穿過布鞋鞋底的聲音便是這樣的。阿婆在她的黑髮上磨針，有一縷陽光從她身邊經過，陽光裡滿是浮塵，她眯縫起眼，將針扎進鞋底...

睜開雙眼，麻繩和鞋底旋即消失在窗外的茫茫夜空，嗤嗤聲猶在，那是我指甲生長的聲音。指甲長勢迅猛，新長出的指甲幾近透明，一片片如同蘭花的花瓣。它們越來越長，一會兒功夫，已越過床，順床單而下，在地板上延伸。有的捲曲起來，形如蕉葉，也有的呈六角形，如霜花。

月色洶湧，柔軟的手臂舞動其中，好似海藻在深海中跳起奇異的舞蹈。左手伸向右肩，順肩背流水般滑下，手臂不可思議地延長，在腰部繞了一圈。與此同時，右手越過左肩慢慢往下探索，在背上和正上升的左手會合，並緊握在一起。就這樣，手臂合抱身體，我用這種方式擁抱自己。

接著是腳。雙足上無形的鐐銬悄然開啟。左腳試探著移步前行，然後飛快地走向門口，右腳在窗前躑躅，流連。

身體不知該隨了那隻腳，便只得溶化瓦解了。這種分崩離析的局面是宿命的，敲著無奈的圖章，帶著灑脫的芬芳。散開時，輕盈得如蒲公英一般，窗外適時地就起了一陣風，於是飄了起來，在半空浮浮沈&

• Format: Paperback
• Language: Chinese
• ISBN: 1647846951
• ISBN13: 9781647846954
• Release Date: March 2017
• Publisher: Ehgbooks
• Length: 146 Pages
• Weight: 0.49 lbs.
• Dimensions: 0.3" x 6.0" x 9.0"