All Formats & Editions

(Bilingual English-Dari edition) This story tells how a woman loses an apple down a hole in the ground and then makes a series of attempts to retrieve it. Children love chanting the action sequence of this cumulative tale from memory, but when the plot takes a sudden turn... Read Full Overview

(Bilingual English-Urdu edition) This story tells how a woman loses an apple down a hole in the ground and then makes a series of attempts to retrieve it. Children love chanting the action sequence of this cumulative tale from memory, but when the plot takes a sudden turn... Read Full Overview

(Bilingual English-Pashto edition) This story tells how a woman loses an apple down a hole in the ground and then makes a series of attempts to retrieve it. Children love chanting the action sequence of this cumulative tale from memory, but when the plot takes a sudden turn... Read Full Overview

This story tells how a woman loses an apple down a hole in the ground and then makes a series of attempts to retrieve it. Children love chanting the action sequence of this cumulative tale from memory, but when the plot takes a sudden turn that's contrary to all expectations,... Read Full Overview

(Bilingual English-Spanish edition / Edici?n biling?e ingl?s-espa?ol) This story tells how a woman loses an apple down a hole in the ground and then makes a series of attempts to retrieve it. Children love chanting the action sequence of this cumulative tale from memory,... Read Full Overview

(Bilingual English-Arabic edition) This story tells how a woman loses an apple down a hole in the ground and then makes a series of attempts to retrieve it. Children love chanting the action sequence of this cumulative tale from memory, but when the plot takes a sudden turn... Read Full Overview

Esta historia cuenta c?mo una mujer pierde una manzana por un agujero en el suelo y luego hace una serie de intentos para recuperarla. A los ni?os les encanta recitar de memoria la secuencia de acciones de este cuento acumulativo, pero cuando la trama da un giro repentino... Read Full Overview

(Bilingual English-Ukrainian edition) This story tells how a woman loses an apple down a hole in the ground and then makes a series of attempts to retrieve it. Children love chanting the action sequence of this cumulative tale from memory, but when the plot takes a sudden... Read Full Overview

(Zweisprachige Ausgabe Deutsch-Dari) Die Geschichte der B?uerin, und wie sie den Apfel aus dem Loch im Erdboden birgt, ist eine von vielen Sufi-Geschichten f?r junge Menschen. Seit ?ber tausend Jahren unterhalten sich Kinder wunderbar beim Mitsprechen der wiederkehrenden... Read Full Overview

(Bilingual English-German edition / Zweisprachige Ausgabe Englisch-Deutsch) This story tells how a woman loses an apple down a hole in the ground and then makes a series of attempts to retrieve it. Children love chanting the action sequence of this cumulative tale from memory,... Read Full Overview