Tears of Chitrangada Hebrew Version [Hebrew]

By Devajit Bhuyan

מדינת מניפור, הממוקמת בצפון־מזרח הודו, היא חלק בלתי נפרד מהתרבות, הציוויליזציה והמערכת הפוליטית ההודית. יש אזכור למניפור באפוס ההודי "מהאבארטה", כאשר הפאנדאווים הגיעו לאזור זה במהלך גלותם, וארג'ונה נשא לאישה את הנסיכה צ'יטרנגדה ממניפור. מאוחר יותר, כאשר הפאנדאווים החליטו לערוך את טקס האשְׁוַומֵדְהַה (Ashvamedha Yajna) כדי להכריז על יודהישטיר כקיסר הודו, הסוס של הטקס נתפס על ידי לא אחר מאשר בנה של צ'יטרנגדה וארג'ונה, ששמו בבּרוּבהאנה.

בעיקרו של דבר, תושבי מניפור הם אנשים אוהבי שלום ובעלי תרבות מתקדמת. ריקוד המניפורי הוא אחד מהריקודים הקלאסיים של הודו והוא פופולרי מאוד. אך בשנים האחרונות מניפור מתמודדת עם עימותים אתניים והאזור בוער. אנשים רבים איבדו את חייהם ואת רכושם, ונעשו לחסרי בית בארצם שלהם. איש אינו נוקט צעדים ממשיים להשגת שלום קבוע ושלווה במניפור. תושבי הודו החיים בחלקים אחרים של המדינה אדישים ואינם מתייחסים ברצינות לסבלות של מניפור.

דמעותיה של צ'יטרנגדה הן השתקפות הכאב והסבל הנפשי שאני חש כלפי תושבי מניפור.

• Format: Paperback
• Language: Hebrew
• ISBN: 9370092137
• ISBN13: 9789370092136
• Release Date: May 2025
• Publisher: Ukiyoto Publishing
• Length: 112 Pages
• Weight: 0.35 lbs.
• Dimensions: 0.3" x 6.0" x 9.0"