Trong những kh? khăn những người học thực vật nhập m?n gặp phải, ngo?i số lo?i nhiều như v? tận phải ph?n biệt, rồi c?n phải học t?n, lại th?m c?i t?n khoa học. Trong khi t?n bằng tiếng La-tinh c? một ch?t gi? trị trực gi?c cho người ?u th? n? lại l? một ng?n ngữ qu? xa lạ cho người Việt Nam. Nhận thấy kh? khăn thường l?m nản ch? những người Việt y?u c?y cỏ muốn tiến s?u hơn về thực vật học, gi?o sư Phạm Ho?ng Hộ đ? nảy ? thực hiện một quyển từ điển bỏ t?i giải th?ch từ nguy?n c?c t?n La-tinh của c?c lo?i c?y, đặt những t?n c?y trong ngữ cảnh để người đọc dễ d?ng tiếp thu. Tham vọng khi l?m quyển từ điển n?y l? gi?p người học gần gũi hơn với những t?n mới học kh? nhớ, l? phần bổ t?c cần thiết cho quyển C?y Cỏ Việt Nam. Quyển n?y được thực hiện c?ng với Tiến sĩ L? C?ng Kiệt. C?ng việc l?u nay dở dang do nhiều biến cố kh?ch quan kh?c nhau. Gần đ?y, t?i mới c? cơ hội gặp gi?o sư để đối chiếu c?ng việc với phần của th?n phụ t?i. Tuy thời đại Internet đ? mang kiến thức nhạy b?n đến đại ch?ng, từ điển n?y vẫn l? một c?ng cụ hữu ?ch với những th?ng tin chỉ t?m được trong những s?ch chuy?n m?n. Từ điển được bi?n soạn trong một khoảng thời gian, trong khoảng đ?, tiếng Việt cũng đ? tiến h?a, chắc chắn người tra sẽ thấy những từ ngữ kh?c nhau nhưng đồng nghĩa, v? điều đ? kh?ng l?m mất gi? trị khoa học v? t?nh trong s?ng của c?ng tr?nh. Quyển từ điển n?y chắc chắn l? một vi?n gạch mới cho khoa thực vật học Việt Nam. Phạm Ho?ng Dũng
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $20. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.