Subtitling humor - The analysis of selected translation techniques in subtitling elements containing humor

by Magdalena Panek

Master's Thesis from the year 2009 in the subject Didactics - English - Pedagogy, Literature Studies, grade: 1, Wroclaw University of Technology (Institute of English Studies), language: English, abstract: With the development and growing popularity of new technologies, audiovisual translation is becoming of paramount importance in recent translation studies. One of the most intricate forms of translation is subtitling because of its semiotic composition...

• Format: Paperback
• Language: English
• ISBN: 3640594940
• ISBN13: 9783640594948
• Release Date: April 2010
• Publisher: Grin Verlag
• Length: 68 Pages
• Weight: 0.22 lbs.
• Dimensions: 0.2" x 5.8" x 8.3"