Hay en Chicago una gran tradici n literaria en ingl s, representada por figuras como Ernest Hemingway, Gwendolyn Brooks, Sandra Cisneros y tantos otros. Pero tambi n en espa ol se est edificando una s lida referencia literaria para todo Estados Unidos. Chicago es un faro que ilumina en muchos campos, y el literario ofrece una perspectiva llena de matices y riqueza cultural.
La colecci n de textos reunidos en Subidos a los anchos hombros, escritos por lo m s granado de la literatura en espa ol de esta ciudad, cubre un amplio espectro narrativo: desde la ficci n, pasando por la cr nica y el ensayo. Esta diversidad garantiza una multiplicidad de perspectivas y formas de acercarse a un punto en com n: la ciudad.
La idea de esta antolog a es tener a la ciudad a nuestras espaldas, sentirla presente sin convertirla en protagonista, sino en testigo de un cambio social indeclinable que llega con la inmigraci n. Ese desarraigo que impulsa nuestros escritos nos lleva a imaginar y construir un nuevo mundo en estas latitudes. La literatura no alcanza, por s sola, para ayudarnos a atravesar los cambios, pero s nos abre los ojos, la mente y el coraz n.