Sprachliche Steuerung in der Technischen Dokumentation mit Controlled-Language-Checkern und Authoring-Memory-Systemen: Untersuchungen zur Verbesserung [German]

By Verena Demiröz

Dieses Buch widmet sich dem Einsatz von externen Ressourcen, wie Controlled-Language-Checker und Authoring-Memory-Systeme, in der Technischen Dokumentation. Empirische Untersuchungen belegen, dass die Matchraten von Translation-Memory-Systemen und die Aspekte Lesbarkeit, Verst ndlichkeit und bersetzbarkeit von sprachlicher Steuerung profitieren.

• Format: Hardcover
• Language: German
• ISBN: 3631675240
• ISBN13: 9783631675243
• Release Date: July 2016
• Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W
• Length: 482 Pages
• Weight: 1.73 lbs.
• Dimensions: 1.3" x 5.8" x 8.3"