Die vorliegende Festschrift vereinigt Beitr ge aus dem Kollegen- und Freundeskreis des Jubilars zu dessen zentralen Forschungsgebieten. Die thematische Breite der Aufs tze steht im Einklang mit den vielf ltigen Forschungsinteressen Gottfried Koldes, der sich mit grundlegenden Publikationen vor allem zur Nominaldetermination und zur Soziolinguistik einen Namen gemacht hat. Die Beitr ge in deutscher, franz sischer, englischer und italienischer Sprache spiegeln die Offenheit des Jubilars ber enge germanistische Fachgrenzen hinweg und sein Interesse f r Fragen des Sprachkontakts.