Emb rcate en un viaje espiritual profundo con esta nueva y exclusiva traducci n del "Shaar ha-Pesukim: Bereshit", una obra maestra cabal stica escrita por el renombrado Rab Jaim Vital, basado en las ense anzas del legendario m stico jud o, el Arizal (Rab Isaac Luria). Esta edici n nica en formato hebreo-espa ol est dise ada para estudiantes de C bala y entusiastas de la espiritualidad jud a que buscan una comprensi n m s profunda del libro de G nesis (Bereshit).
Caracter sticas Destacadas: Traducci n Clara y Precisa: Esta edici n biling e ofrece una traducci n precisa y f cil de entender del texto original en hebreo, permitiendo una inmersi n completa en las ense anzas cabal sticas del Arizal.Formato Hebreo-Espa ol: Cada p gina presenta el texto hebreo original junto a su traducci n al espa ol, facilitando la comparaci n y el estudio simult neo de ambos idiomas.Interpretaciones M sticas Profundas: Explora conceptos cabal sticos esenciales como el Tzimtzum (contracci n divina), las Sefirot (emanaciones divinas), y el Tikun (reparaci n espiritual) a trav s de las historias de la creaci n, Ad n y Eva, Ca n y Abel, el diluvio y la torre de Babel.Comentarios y Notas: Incluye comentarios y notas explicativas que iluminan el contexto hist rico y espiritual de las ense anzas, haciendo accesible y relevante el profundo simbolismo cabal stico.Ideal para Estudiantes y Expertos: Tanto principiantes como estudiosos avanzados de la C bala encontrar n esta edici n invaluable para su aprendizaje y pr ctica espiritual.Sobre el Libro de Bereshit:El libro de G nesis, conocido como Bereshit en hebreo, es la primera secci n de la Tor y narra la creaci n del mundo, la formaci n de la humanidad y las primeras historias de la Biblia. A trav s del "Shaar ha-Pesukim: Bereshit", Rab Jaim Vital ofrece una interpretaci n m stica de estos relatos, desvelando capas de significado espiritual que van m s all de la comprensi n literal.