Sexes et genres à travers les langues [French]

By Luce Irigaray

Book Overview

Sexes et genres travers les langues est un travail scientifique accessible. Treize personnes y pr sentent et y commentent, avec des mots souvent peu techniques, les r ponses de femmes et d'hommes de petites questions pos es sur le langage - en fran ais, en anglais, en italien. La plupart y d couvriront avec tonnement, amusement parfois, que les propos f minins et masculins sont tr s diff rents. Les r ves galitaires concernant la diff rence sexuelle ou les arguments relatifs aux langues dites sans genre grammatical - tel l'anglais - ne r sistent pas un peu d'enqu te. Hommes et femmes, ne parlent pas pareil, et les langues n'en parlent pas de la m me mani re. La possibilit de mieux se dire, dialoguer, changer doit-elle venir d'une neutralisation des diff rences existantes ou d'un enrichissement encore futur des discours et des langues ? Plus de libert et plus de conscience sexuelles permettent d'esp rer la cr ation de nouvelles valeurs plut t que la simple r duction des marques sexu es. Et le d sir de communiquer et de traduire d'une langue l'autre devrait nous enrichir plus que nous appauvrir culturellement.

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 224642321X
• ISBN13: 9782246423218
• Release Date: February 2018
• Publisher: Grasset
• Length: 464 Pages
• Weight: 1.13 lbs.
• Dimensions: 0.9" x 5.3" x 8.5"