Ser dos o ser uno: Una anomalía [Spanish]

By: Kwiatkowski, Eduardo

Buenos Aires, octubre. Una cena entre matrimonios.

Diego Almada, ginec logo onc logo, y Mariana Ferrer, obstetra, se conocen desde hace a os: Tom s -el marido de Mariana- y Diego son amigos desde la facultad. Pero esa noche, en una cena entre los dos matrimonios, descubren algo nuevo. Que sus hospitales est n a dos cuadras. Que comparten una manera de pensar el cuerpo. Que hay una conversaci n que no hab an tenido. Hay un chiste t cnico sobre la funci n hemodin mica del caf . Hay algo m s, debajo, que ninguno de los dos consigue nombrar.

Cinco meses despu s, Diego muere atropellado en una avenida del centro.

Ser dos o ser uno narra ese intervalo. Una novela construida con voces alternadas que se desplaza entre cuatro narradores -Diego, Mariana, Luc a, Tom s- y que avanza con la precisi n cl nica de quienes est n entrenados para diagnosticar, pero no para diagnosticarse. Diego empieza a despertar con la sensaci n f sica de haber estado en otro cuerpo. Mariana experimenta contracciones uterinas durante un parto que no es el suyo. Los s ntomas se acumulan, no se nombran, no responden a ning n protocolo conocido. Cada filtraci n entre los dos es exclusivamente corporal: un fr o en los pies a las cuatro de la tarde, un cansancio postural sin causa, una mano que conoce un teclado que nunca toc .

Lo que sostiene la novela no es el affair -que existe- ni el secreto que mantienen frente a sus parejas -que tambi n-. Lo que la sostiene es la pregunta de qu es exactamente lo que est pasando entre estos dos cuerpos, y por qu la pregunta no tiene una respuesta humana posible.

Ser dos o ser uno es una novela sobre el cuerpo como instrumento de medici n de algo que la mente todav a no entiende. Sobre dos m dicos que aprenden a sospechar de su propio diagn stico. Sobre el matrimonio, la fidelidad y la simetr a con que se rompen las escenas previstas. Y sobre una hip tesis cosmol gica que el lector entender reci n despu s de cerrar el libro.

Una primera novela construida con la econom a de un certificado m dico y la temperatura emocional de una guardia hospitalaria a las cuatro de la ma ana.

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: B0H1BBLHKJ
• ISBN13: 9798196330186
• Release Date: May 2026
• Publisher: Independently Published
• Length: 260 Pages
• Weight: 0.70 lbs.
• Dimensions: 0.7" x 6.0" x 9.0"