Pour le m decin, soigner par l'hom opathie n'est pas un choix th orique ou philosophique qui l'isole dans une conception fig e et marginale de la m decine. Il s'agit au contraire d'un largissement de ses possibilit s cliniques et th rapeutiques.
Pour le patient, se soigner par l'hom opathie n'est pas un refus des possibilit s actuelles de la m decine mais la recherche avec son m decin de traitements mieux adapt s sa sant et plus respectueux de son individualit et de son quilibre.