Samad in the Forest: English-Coptic Bilingual Edition [Coptic]

By Mohammed Umar and Stephen Makarios

Samad loved animals. His dream was to spend a whole day in a forest and sleep in the treehouse. Follow Samad as he embarked on this adventure where he made wonderful friends and amazing discoveries. Going into a forest has never been so much fun.

Ⲥⲁⲙⲁⲇ ⲗⲟⲃⲉⲇ ⲁⲛⲓⲙⲁⲗⲥ. Ϩⲓⲥ ⲇⲣⲉⲁⲙ ⲱⲁⲥ ⲧⲟ ⲥⲡⲉⲛⲇ ⲁ ⲱϩⲟⲗⲉ ⲇⲁⲩ ⲓⲛ ⲁ ϥⲟⲣⲉⲋ ⲁⲛⲇ ⲥⲗⲉⲉⲡ ⲓⲛ ⲑⲉ ⲧⲣⲉⲏⲟⲩⲥⲉ. Ϥⲟⲗⲗⲟⲱ Ⲥⲁⲙⲁⲇ ⲁⲥ ϩⲉ ⲉⲙⲃⲁⲣⲕⲉⲇ ⲟⲛ ⲑⲓⲥ ⲁⲇⲃⲉⲛⲧⲩⲣⲉ ⲱϩⲉⲣⲉ ϩⲉ ⲙⲁⲇⲉ ⲱⲟⲛⲇⲉⲣϥⲩⲗ ϥⲣⲓⲉⲛⲇⲥ ⲁⲛⲇ ⲁⲙⲁⲍⲓⲛⲅ ⲇⲓⲥϭⲟⲃⲉⲣⲓⲉⲥ. Ⲅⲟⲓⲛⲅ ⲓⲛⲧⲟ ⲁ ϥⲟⲣⲉⲋ ϩⲁⲥ ⲛⲉⲃⲉⲣ ⲃⲉⲉⲛ ⲥⲟ ⲙⲩϭϩ ϥⲩⲛ.

A bilingual edition of this book is available in the following languages: Acholi, Afar, Afrikaans Akwapim, Amharic, Arabic, Aramaic, Asante, Bandi, Bassa, Bemba, Burmese, Chichewa, Chinese, Chinyanja, Chokwe, Coptic, Dan, Dinka, Edo, Efik, Ekugesii, Emakwa, Fante, Finniah, Fon, Fulfulde, Ga, Gikuyu, Gola, Grebo, Gurage, Hadiyyasa, Harrari, Hausa, Ibibio, Igbo, Ijaw, Itsekiri, Kalabari, Kalanga, Kalenjin, Kamba, Kambaata, Kanembu, Kanuri, Khmer, Kiembu, Kikongo, Kimbundu, Kimeru, Kinyarwanda, Kirundi, Konso, Korean, Kpelle, Kru, Kunama, Kurdish, Lao, Lingala, Lomwe, Lorma, Luganda, Lubukusu, Luo, Maasai, Maan, Mandinka, Maninka, Mende, Ndebele, Mauritian Creole, Mongolian, Nobiin, Nuer, Nupe, Oromo, Pidgin, Sango, Portuguese, Runyoro-Rutooro, Shona, Sesotho, Sidama, Sepedi, Somali, Somali Osmanya, Setswana, Siswati, Soninke, Swahili, Swedish, Tagalog, Temne, Tigre, Tigrinya, Tumbuka, Tshiluba, Tshivenda, Turkish, Umbundu, Vai, Wolayita, Wolof, Xhosa, Xitsonga, Yao, Yoruba, Zarma, Zulu.

• Format: Paperback
• Language: Coptic
• ISBN: 1916688543
• ISBN13: 9781916688544
• Release Date: August 2023
• Publisher: Salaam Publishing
• Length: 28 Pages
• Weight: 0.14 lbs.
• Dimensions: 0.1" x 8.0" x 8.0"
• Age Range: 5 to 7 years
• Grade Range: Preschool to Grade 2