Saint Joan of the Stockyards

by Bertolt Brecht

Book Overview

"A major Brecht play in an outstanding translation with an expert and up-to-date preface." --Eric Bentley

" . . . a fine translation. . . . Jones has handled Brecht's meters with great skill." --Choice

• Format: Paperback
• Language: English
• ISBN: 0253201276
• ISBN13: 9780253201270
• Release Date: January 1970
• Publisher: Indiana University Press
• Length: 128 Pages
• Weight: 0.35 lbs.
• Dimensions: 0.3" x 5.1" x 7.8"

Customer Reviews

St Joan of the Stockyards- Bertolt Brecht

St Joan is one of Brecht's less well-known plays. Set in Chicago, it is the story of Joan Dark and is the modern version of the biblical story, Joan of Arc. Joan is a leader of a religious group, the Black Straw Hats. Throughout the play, she preaches to common-folk and the "meat kings" of Chigago, namely Mauler, Cridle and Lennox. Although criticised, her support for the needy is much appeciated. The play consists of lots of monologues, linked by short sections of dialogue. Joan uses biblical phrases and terms in her preaching such as "Oh ye of little faith" and words like "ordain" and "salvation". The structure of this play makes it ideal to be used for monolgues, after a bit of editing.

Brechts greatest Chicago play

This play, one of Brecht's best if least known, is perhaps the first postmodern classic. It combines the dramaturgy of a tragedy and a comedy and a passion play. It makes an attempt (years before todays financial tv programs) to make the market and its affairs excitingly dramatic. This new translation by Ralph Manheim, arguably Brecht's most accomplished translator, does much to save the text from earlier mistranslations. This year (2001) there will be an all star performance of the new translation in Chicago, the city in whose Stockyards and at whose Board of Trade the Play was originally set. This could be the seminal Brecht performance of the year!