Rozwój postaci od fikcji do filmu [Polish]

By Himanshukumar Upadhyay

"Praca ta dotyczy przeniesienia fikcji do filmu. Wzięliśmy pod uwagę powieśc "Devdas" autorstwa Sharatchandry oraz filmy "Devdas" autorstwa Sanjaya Leela Bhanshali i "Dev-D" autorstwa Anuraga Kashyapa. Gl wnym tematem książki jest rozw j postaci od fikcji do filmu". Devdas to opowieśc o milości ponad wszystko... nawet ponad życie. Saga o mężczyźnie imieniem Devdas, kt ry kochal, kochal i po prostu kochal. Milośc byla jego życiem... milośc sprawia, że żyje dalej". Powieśc jest zasadniczo opowieścią o relacjach między Kriszną, Meerą i Radhą, przedstawionymi odpowiednio jako Devdas, Chandramukhi i Parvati (Paro). Film Bhanshali jest wierną adaptacją powieści i slynie z dialogu: "Babuji ne kaha gaon chhodh do sub ne kaha paro ko chhodh do paro ne kaha sharab chhodh do...aaj tum keh rehe ho yeh haweli ko chhodh do...eik din ayega jab woh kaha ga duniya hi chhodh do... ". Niemniej jednak, w przeciwieństwie do filmu Bhanshali Devdas, kt ry jest bardzo zbliżony do legendarnej noweli Saratchandra Chattopadhyaya, odbiegająca od oryginalu interpretacja Devdasa autorstwa Anuraga Kashyapa jest wsp lczesna. Aby poznac r żnice, proszę przeczytac książkę.

• Format: Paperback
• Language: Polish
• ISBN: 620902484X
• ISBN13: 9786209024849
• Release Date: September 2025
• Publisher: Wydawnictwo Nasza Wiedza
• Length: 104 Pages
• Weight: 0.33 lbs.
• Dimensions: 0.3" x 6.0" x 9.0"