Robert Musil in Ostasien: Transkulturelle Lekturen [German]

Das Werk Robert Musils wird heute weltweit rezipiert, gerade auch in Ostasien. Diese ostasiatischen Musil-Lekt ren stehen im Mittelpunkt dieses Sammelbandes. Zum einen wird die Musil-Rezeption in Japan, Korea und China dargestellt; ebenso werden die Einfl sse dieser Rezeption auf die dortigen Literatur- und Kulturentwicklungen hervorgehoben. Dies schlie t berlegungen zur bersetzung von Musils Texten in diese ostasiatischen Sprachen ein. Zum anderen werden Musil-Interpretationen vorgelegt, die sein Werk in den Kontext transkultureller Fragestellungen einr cken, wobei Bereiche wie z. B. Exotismus, Kulturverst ndnis, Sprache, Modernismus, Ethik und Hybridit t angesprochen werden. Es wird dabei deutlich, dass Musils Texte als wichtige Wegmarken bei der Herausbildung eines globalisierten, transkulturellen Literaturverst ndnisses aufgefasst werden k nnen. An dem Sammelband sind international bekannte Musilforscher: innen aus Asien, Australien, den USA und Europa beteiligt.

• Format: Hardcover
• Language: German
• ISBN: 3770568788
• ISBN13: 9783770568789
• Release Date: May 2024
• Publisher: Brill Fink
• Length: 262 Pages
• Weight: 2.19 lbs.