Au Quebec, la determination de l'inaptitude est un processus a la fois juridique et clinique encadre par des lois et normes professionnelles qui etablissent la necessite de consulter les proches de la personne dont on evalue l'aptitude. Pourtant, le role de ces proches dans le processus n'a pas fait l'objet d'etudes. Le present ouvrage rend compte des divers roles joues par les proches, mais egalement des representations sociales que se font les professionnels...