In the 1940s and 1950s, a young Ernest McCarty Jr. lived in a world awash with music. His mother conducted Thomas A. Dorsey's Soloists Bureau-made up of Chicago's best gospel singers-and the city's nightclubs were home to jazz royalty such as Count Basie, Duke Ellington, and...