Recherches sur le vocabulaire de la droiture et de l’innocence dans la Septante des Psaumes,: Proverbes et Job

By Stanislas Longonga

Cette monographie est consacr e la Septante, version grecque de la Bible, et s'inscrit dans le courant de recherche qui tudie son vocabulaire et son style. Si des tudes ont t men es sur diff rents th mes, il n'existe pas cependant d' tude syst matique sur le vocabulaire de la droiture et de l'innocence dont l'impact sur le langage religieux post rieur est pourtant remarquable. Cette monographie qui se veut une contribution ce courant de recherche en abordant un champ lexical longtemps n glig par la recherche ant rieure, limite l'enqu te trois livres sapientiaux, savoir, les livres des Psaumes, Proverbes et Job. La d marche consiste tablir l' quivalence lexicographique entre la Septante et le Texte Massor tique, la Septante et la litt rature grecque, la Septante et la litt rature juive hell nistique en se penchant sur l'arri re-fond des termes, les similitudes et les carts dus l'environnement culturel, dans l'objectif de comprendre le sens et le choix des termes grecs mobilis s.

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 9975153534
• ISBN13: 9789975153539
• Release Date: December 2020
• Publisher: Generis Publishing
• Length: 238 Pages
• Weight: 0.71 lbs.
• Dimensions: 0.5" x 6.0" x 9.0"