La tradizione orale la letteratura del popolo e, con la crescente preoccupazione per l'identit nazionale, ora notevolmente associata alla coscienza del suo creatore collettivo. Questo libro propone un paradigma di raccolta della tradizione orale regionale. La raccolta, la documentazione, l'autenticazione, la traduzione e l'analisi hanno utilizzato l'approccio olistico suggerito. In questo libro sono stati discussi i metodi e gli approcci, sono state delineate le fasi e sono state identificate le implicazioni accademiche. La domanda principale della ricerca una documentazione descrittiva-analitica della tradizione. La provenienza del testo, il cantante, il contesto del canto, la reazione del pubblico, la rilevanza storica, culturale e geografica - i "metadati" e le note sul campo - sono stati registrati con il ricercatore che interpreta i dati dalla prospettiva degli informatori. L'obiettivo dell'indagine un'adeguata documentazione che garantisca l'autenticit dei materiali che potrebbero poi essere sottoposti a traduzione e analisi letteraria.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $20. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.