Politiquement Correct [French]

By James Finn Garner and Daniel Depland

Book Overview

Aveugl s par d'absurdes partis pris r trogrades, nous avons mal compris le Petit Chaperon rouge. Quand le loup lui demande: "Tu n'as pas peur de te promener ainsi toute seule ?" elle se rend parfaitement compte du caract re honteusement sexiste de la remarque. La prend-on pour quelqu'un de mentalement d savantag ? Simplement, elle r pond poliment parce qu'elle tient compte du fait que le loup lui-m me, rejet depuis des si cles par la morgue des "animaux humains", a droit la consid ration que m ritent toutes les victimes des oppresseurs. D'ailleurs un peu plus tard, chez la M re-Grand, quand elle se battra avec lui et que voudra intervenir un technicien sylvestre qui passait par l (traduisez: un b cheron; et ajoutez: ind licat envers les b ches qui, elles aussi, ont droit au respect), elle enverra pa tre ce repr sentant honni du machisme blanc: les minorit s n'ont besoin de personne pour r gler leurs comptes. Voulez-vous d'autres exemples qui vous aideront lire ou relire les contes de f es ? Les mauvaises soeurs de Cendrillon ne sont pas des laiderons (ignoble consid ration phallocrate) mais des jeunes personnes devant relever un d fi esth tique. Blanche-Neige n'est pas entour e des sept nains, mais de sept compagnons la verticalit contrari e...

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 2246512115
• ISBN13: 9782246512110
• Release Date: January 2020
• Publisher: Grasset
• Length: 110 Pages
• Weight: 0.38 lbs.
• Dimensions: 0.2" x 4.7" x 7.5"