Spanish / English Bilingual Edition - Edici n Biling e Espa ol / Ingl s
En Bolivia, el hogar de Pepito, Pablo y Luciana rebosa de risas, cosquillas y la canci n de Mam . Aunque hay pocos juguetes, a Pepito le sobra m sica en el coraz n. Pero cuando la enfermedad y las dificultades obligan a Pap a venderlo todo -hasta la guitarra de Mam - la m sica calla. Cuando llaman a Pepito "basura", una botella pateada canta sonidos de esperanza. Con su creatividad, botellas, latas, arroz y un palo, Pepito convierte lo que otros botan en m sica. Una historia biling e sobre resiliencia y familia que recuerda a cada ni o: eres mucho m s de lo que t o los dem s pueden ver; eres un tesoro.
Incluye una manualidad divertida: C mo hacer un kazoo.
In Bolivia, Pepito, Pablo, and Luciana's home overflows with laughter, tickles, and Mam 's bedtime song. Though toys are few, Pepito's heart is full of music. But when illness and hardship force Pap to sell their belongings-even Mam 's guitar-the music fades. When Pepito is called "trash," a kicked bottle sings out hope. Using discarded bottles and cans, rice, and even a stick, Pepito transforms trash into music and his dream into a band. This bilingual Spanish/English story about resilience, creativity, and family reminds every child: you are more than what you or others may see; you are a treasure.
Includes a fun craft: How to make a kazoo.
Classification & ThemesBISAC Categories:
JUVENILE FICTION / Hispanic & Latino / GeneralJUVENILE FICTION / Places / Caribbean & Latin AmericaJUVENILE FICTION / Performing Arts / MusicJUVENILE FICTION / Family / SiblingsJUVENILE FICTION / Social Themes / Self-Esteem & Self-RelianceJUVENILE FICTION / Recycling & Green LivingJUVENILE FICTION / Crafts & HobbiesJUVENILE FICTION / Bedtime & DreamsLibrary Classification:
Dewey: E (Easy Fiction) / 813.6LC Subject Headings: Musical instruments-Fiction; Recycling (Waste, etc.)-Fiction; Self-esteem-Fiction; Brothers and sisters-Fiction; Family life-Fiction; Bolivia-Fiction.