La d couverte d'un cadavre d'un jeune enfant enterr dans un parc s me la consternation dans la ville de Salaberry-de-Valleyfield. Les autorit s en collaboration avec le FBI ainsi que l'AESI croient qu'ils sont sur la piste d'un tueur en s rie, mais ils s'apercevront rapidement...