Desde las fronteras de Britania hasta las arenas de Nubia, desde los bosques de Germania hasta las monta as del C ucaso, trece encuentros revelan un mundo que sobrevivi bajo las leyendas de los pueblos sometidos. Criaturas, dioses y terrores antiguos observan el avance de las legiones mientras Roma intenta hacer lo que siempre ha hecho: comprender, clasificar y dominar.
Pero esta vez el Imperio no est solo frente a enemigos que pueda vencer con hierro.
Capiblin marcha junto a la Legio IX y contempla aquello que los historiadores olvidar an, los generales preferir an negar y Roma jam s admitir a haber encontrado.
Porque conquistar una tierra no significa conquistar aquello que vive en ella.