O espanhol equatoriano face à Inteligência Artificial [Portuguese]

By Gregorio Gualavisí, Maria Gualavisí, Victor Sanches

Na atual encruzilhada tecnol gica, a Intelig ncia Artificial (IA) est a remodelar rapidamente os modos de comunica o humana e, com ela, o futuro das l nguas. Institui es normativas importantes, como a Real Academia Espanhola (RAE), lan aram o alarme sobre o risco de degrada o ou fragmenta o do espanhol nas m os de algoritmos n o supervisionados, promovendo projectos globais como o LEIA (Lengua Espa ola e Inteligencia Artificial).No entanto, este trabalho levanta uma quest o fundamental que muitas vezes se perde na estrat gia global: que espanhol falar o as m quinas?El Espa ol Ecuatoriano frente a la Inteligencia Artificial, de Gregorio Gualavis , argumenta que uma estrat gia defensiva centralizada n o suficiente. Se os modelos lingu sticos forem treinados exclusivamente com o espanhol "neutro" ou peninsular, a riqueza, a identidade e as nuances nicas da variante equatoriana correm o risco de se tornarem invis veis ou, pior ainda, de serem corrigidas como "erros" pela tecnologia do futuro.

• Format: Paperback
• Language: Portuguese
• ISBN: 6209790542
• ISBN13: 9786209790546
• Release Date: March 2026
• Publisher: Edicoes Nosso Conhecimento
• Length: 104 Pages
• Weight: 0.33 lbs.
• Dimensions: 0.3" x 6.0" x 9.0"