Neste livro, o discurso m dico da populariza o cient fica chamou a aten o da investigadora na medida em que oferece a possibilidade de descobrir a forma como o conhecimento disseminado atrav s dos mecanismos de reformula o intratextual. Nadira Chahboub analisou cuidadosamente o termo m dico doen a de Alzheimer (DA) e os seus dois aspectos complementares, a sua reformula o e o seu conceito. Nos materiais destinados a n o especialistas, os divulgadores seguiram o exemplo dos especialistas na reformula o do termo DA. O conceito permaneceu menos definido durante mais de vinte anos. A reformula o acompanhou a evolu o estreita do conceito, acabando por conduzir nova forma concetual de DA. Hoje em dia, o contexto da circula o dos saberes exige cada vez mais um trabalho de terminologia e das suas implica es, nomeadamente terminodid cticas. O objetivo final deste livro ensinar terminologia e l nguas especializadas a tradutores em forma o. O apoio reda o t cnica e cient fica poder ser prestado a todos os que trabalham no dom nio da tradu o.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest
everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We
deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15.
ThriftBooks.com. Read more. Spend less.