l es portugu s. Ella es paulistana, nieta de japoneses. Se conocieron en una cantina de S o Paulo, y antes de saber su nombre, l cruz la mesa y le dijo una sola frase:
Vais casar comigo, mas ainda n o sabes.
Te vas a casar conmigo, pero todav a no lo sabes.
Ella se le rio en la cara. D cadas despu s, viven en Londres, criaron a cuatro hijas, y no van solos ni al m dico.
Sophia -la traductora de Tutti Frutti en el Olimpo- pas meses dentro de esa casa buscando la grieta. Lleg como esc ptica profesional, convencida de que toda pareja perfecta esconde una comisi n no declarada. No la encontr . Encontr algo peor: un m todo.
Adentro vas a descubrir:
La Semana del Silencio: siete d as que fundaron una constituci n conyugalPor qu el hombre que mueve millones no carga ni una llaveLa aduana: qu no entra jam s a una pareja que duraLos aut nticos exclusivos gastron micos, y por qu nunca hay recetaC mo se cr a a cuatro hijas sin que ninguna se vuelva una copiaLos dos miedos que sostienen todos los ritos de la casaY la mano que cruza un sill n, todas las noches, desde hace d cadasNo es un manual. No es un cuento de hadas. Es la cr nica de un pa s con dos habitantes -con su clima, su lengua, sus leyes y sus grietas-, escrita por alguien que fue a desenmascararlo y sali convertida.
Advertencia honesta: este libro no te va a hacer querer la pareja de ellos. Te va a hacer encontrar poco tu poco. No es un regalo c modo.
Del amor no se habla. Se hace. Todos los santos d as, sin receta, en edici n nica.