Nossos clássicos, nossa língua [Portuguese]

By Simone Strelciunas Goh

Com sensibilidade liter ria e rigor de pesquisadora, a autora revisita narrativas emblem ticas de Graciliano Ramos a Guimar es Rosa, de Lygia Fagundes Telles a Clarice Lispector, at mergulhar na exuberante raps dia de M rio de Andrade e recria suas tessituras lingu sticas de modo a torn -las mais pr ximas sem jamais lhes retirar a grandeza. O car ter inovador deste livro reside justamente nessa opera o dupla, do respeito tradi o liter ria e ousadia criativa. Ao mesmo tempo em que preserva estruturas, imagens e escolhas dos autores originais, a autora se permite incluir marcas discursivas que iluminam sentidos, aceleram o ritmo ou clarificam situa es.
H tamb m aqui uma dimens o social incontorn vel, Goh toca em uma ferida profunda, o acesso desigual literatura can nica. Cada releitura presente neste volume traz consigo uma motiva o afetiva e intelectual. O livro culmina, com ousadia assumida, em um conto autoral que dialoga com Machado de Assis, n o como imita o, mas como homenagem. o gesto final de uma autora que, depois de percorrer tantos mestres, devolve ao leitor a sua pr pria voz.
Por tudo isso, este livro um convite, permitam-se reviver os cl ssicos.

• Format: Paperback
• Language: Portuguese
• ISBN: 650183970X
• ISBN13: 9786501839707
• Release Date: January 2026
• Publisher: Da Autora
• Length: 88 Pages
• Weight: 0.28 lbs.
• Dimensions: 0.2" x 6.0" x 9.0"