假如给我三天光明：英汉对照three days to see: A Chinese English Translati [Chinese]

By [美]海伦·凯勒

"If You Give Me Three Days of Light ""is Helen Keller's autobiographical work. This book is divided into two parts. The first part mainly describes Helen's life after she became blind, deaf, and mute. At the beginning, Helen's emotions were very irritable, often throwing tantrums. She couldn't feel the love in real life, and her heart was filled with a desire for light. It was not until the arrival of Teacher Anne Sullivan that Helen's hope for life was ignited. Over time, accompanied by her teachers and family, Helen learned to read and write, and gained knowledge and experience of many different things. With Helen's strong will, she has overcome various difficulties, from being admitted to university to entering society. The hardships and efforts along the way are enough to move us. The second part is Helen's representative prose work ""If You Give Me Three Days of Light"", which is the most exciting and influential chapter in this book. In her prose, Helen imagines what she would do if she had three days of light: on the first day, she would see her teachers and friends, carefully examine their faces, and deeply imprint their appearance on her heart. The next day, she will visit museums, theaters, or cinemas to learn about the true face of humanity and nature. On the third day, she will spend an ordinary day in the real world among people engaged in daily life. The three-day activity was both fulfilling and brief. From the perspective of a frail and resilient woman, Helen warned us, who are physically sound, to cherish life, cherish time, love life, and care for others.

《假如给我三天光明》是海伦-凯勒的自传作品。本书共分为两个部分，第一部分主要写了海伦变成盲聋哑人后的生活。刚开始，海伦的情绪非常暴躁，常常发脾气，她感觉不到现实生活中的爱，她的内心充满了对光明的渴望。直到安妮莎莉文老师的到来，才燃起了海伦对生活的希望。随着时间的推移，海伦在老师和亲人的陪同下，学会了阅读和写作，认识和体会了许多不同的事物。凭着海伦坚强的意志，她闯过一个个困境，从考入大学到走进社会，一路的艰辛和努力，足以让我们动容。第二部分是海伦的散文代表作《假如给我三天光明》，这是本书中最精彩、最有影响力的篇章。在散文中，海伦假想自己如果有三天的光明将会去做什么：第 一天，她要看到老师和亲朋好友，好好端详他们的面孔，将他们的外貌深深地印在心上。第二天，她要去参观博物馆、戏院或电影院，了解人类和自然界的真实面目。第三天，她要在现实世界里，在从事日常生活的人们中间度过平凡的一天。三天的活动，充实而短暂，海伦以一个身残志坚的柔弱女子的视角，告诫身体健全的我们应该好好珍惜生命，珍惜时间，热爱生活，关爱他人。

• Format: Paperback
• Language: Chinese
• ISBN: 7500141777
• ISBN13: 9787500141778
• Release Date: January 1
• Publisher: China National Publications Import & Export C
• Length: 268 Pages
• Weight: 1.28 lbs.
• Dimensions: 0.7" x 7.0" x 9.2"