Nihonjin [Spanish]

By Oscar Nakasato

Nihonjin, es una de las m s representativas de la agencia femenina y de la lucha contra un entorno social patriarcal. Mediadas por una voz masculina, vemos la experiencia de dos personajes femeninos, la inmigrante de primera generaci n (issei) Kimie y la de segunda generaci n (nisei) Sumie, que contradicen el estereotipo de la d cil y sumisa esposa o hija nikkei. Nihonjin, por la que Nakazato gan el Premio Benvir de Literatura y el prestigioso Premio Jabuti, recrea el proceso migratorio de japoneses a Brasil y la articulaci n de una identidad cultural transnacional.

Nihonjin is one of the most representative works on female agency and the struggle against a patriarchal social environment. Mediated by a male voice, we witness the experiences of two female characters: Kimie, a first-generation immigrant (issei), and Sumie, a second-generation immigrant (nisei), who contradict the stereotype of the docile, submissive nikkei wife or daughter. Nihonjin--for which Nakasato won the Benvir Literature Prize and the prestigious Jabuti Prize--recreates the Japanese migration to Brazil and the formation of a transnational cultural identity.

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: 6078713515
• ISBN13: 9786078713516
• Release Date: January 2021
• Publisher: Textofilia
• Length: 136 Pages