Mucho depende de dónde vives / So Much Depends On Where You Live [Spanish]

By: Curtin, Curt G.

Mucho depende de d nde vives / So Much Depends on Where You Live es una colecci n biling e de poemas del galardonado poeta Curt G. Curtin que explora el significado del hogar, la identidad, y el sentido de pertenencia desde la mirada de ni os y adolescentes. Con un lenguaje claro, sensible, y emotivo, estos poemas abordan temas como la familia, el desplazamiento, la resiliencia, y las peque as maravillas de la vida cotidiana.

Presentada en espa ol e ingl s, con traducci n de Norberto A. Stuart e ilustraciones de Ezequiel Mart nez, esta obra invita a reflexionar sobre c mo el lugar, el idioma, y las experiencias moldean qui nes somos. Dirigida a ni os, j venes, y adultos, esta colecci n fomenta la empat a, el di logo, y la sanaci n; y resulta ideal para el aula, la familia, y lectores de poes a contempor nea.

Mucho depende de d nde vives / So Much Depends on Where You Liveis a bilingual poetry collection by award-winning poet Curt G. Curtin that explores the meaning of home, identity, and belonging through the eyes of children and adolescents. With warmth, clarity, and emotional honesty, these poems address family, displacement, resilience, and everyday wonder, using language that is accessible yet deeply evocative.

Presented in English and Spanish, with translations by Norberto A. Stuart and illustrations by Ezequiel Mart nez, this collection invites readers to reflect on how place, language, and experience shape who we are. Suitable for older children, teens, and adults, the poems encourage empathy, conversation, and healing, making this book an excellent choice for classrooms, families, and readers of contemporary poetry.

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: B0GMSKDMQP
• ISBN13: 9798988949572
• Release Date: January 2026
• Publisher: Books&smith
• Length: 68 Pages
• Weight: 0.15 lbs.
• Dimensions: 0.2" x 5.0" x 7.0"