English summary: The 30th volume of the "Jahrbuch fur Biblische Theologie" is an anniversary volume. For 30 years, JBTh has addressed academic, practicioning and teaching theologians with highly interesting topics, enabling them to participate in the research process. In the current situation, rife with controversies, it seeks to contribute to dialogue and orientation, all in ecumenical dialogue. Volume 30 focuses on pity and compassion, because...