The conclusion begins with a review of this critical reassessment of the strategy and its consequences for Canada. It then maps out some of the routes to resolving the crisis that become available once that strategy is abandoned: formalizing asymmetry within Canadian federalism, revising language policy on a territorial basis, recasting Canada as a multinational confederation, and so on. Whether any of this can be done, however, is an open question.