Cosa faresti se, nel cuore della notte, un rumore misterioso provenisse dal bosco profondo?
Quando una strana eco sveglia la tranquilla tana di Mimmo e Mimma, i due coraggiosi coniglietti decidono di non rannicchiarsi sotto le coperte. Armati solo di una lanterna si avventurano nell'oscurit della foresta per svelare il mistero.
Tra impronte giganti che sembrano appartenere a creature di un altro pianeta, feste e strani incontri i due impareranno che la notte non fa poi cos paura se la si affronta insieme.