English summary: The history of archaeological investigation in Pompeii, Herculaneum, and Stabiae now stretches back over 250 years. On the whole, this has been a history defined by sensational individual findings and monuments. However, with the exception of a few valuable items, little attention has been paid to military equipment and horse harnesses. One reason for this is the long disregard for everyday objects shown by archaeological research;...