Het begin van een pandemie in de twintiger jaren brengt grote zorgen met zich mee, omdat de "ik"-persoon Margriet en haar man Jelmer in Frankrijk wonen en in Nederland hun familie. Als er iemand ernstig ziek wordt in hun thuisland dan wegen de remmingen en de beperkingen extra zwaar. Toch neemt iedereen het leven zoals het komt, of gaat. De mensen morren, demonstreren en priv? neemt men soms beslissingen tegen de op dat moment geldende regels.