
The English used by Sanoi is sometimes archaic and erudite European-style ("discourse", "most worthy", "incumbent upon"), which can create a deliberate sense of estrangement and lend the text a solemnity that aligns well with the protagonist's philosophical pretensions. The...