Pour m diter cet pisode et en restituer la profondeur, trois auteurs r unissent ici leurs voix: un philosophe, un bibliste et un historien de l'art.
Jean-Louis Chr tien fait l'inventaire des grandes interpr tations de cette sc ne, d'Orig ne et saint Augustin Th r se d'Avila et B rulle en passant par Ma tre Eckhart: entre Marthe l'active et Marie la contemplative, ce sont moins deux attitudes qui s'opposent, que deux r ponses la venue du Christ qui concordent, et font de la modeste demeure de B thanie le premier ch teau de l' me. Guy Lafon fait coexister la multiplicit , dans laquelle Marthe risque de se perdre, et l'unit que Marie, tr s unie sa sueur, ressaisit dans son accueil passionn du Christ. Etienne Joliet, tudiant des oeuvres de Aertsen, Tintoret, V lasquez et Vermeer situe le th me dans le cadre du Concile de Trente et de la controverse de la justification par les oeuvres ou par la foi; une volution s'y rep re dans le sens d'une dignit plus grande conf r e Marthe, magnifiant ainsi l'humilit et la charit , par lesquelles la grandeur de Dieu triomphe de la mis re du monde...