La pr?sente ?tude vise ? ?tudier la fonctionnalit? du symbolisme dans ''Annabel Lee'' de Poe et ''The Rain'' d'Al-sayab sur le plan linguistique et litt?raire. Elle montre la signification explicite et implicite du symbolisme dans les deux langues et dans les deux soci?t?s. Il examine l'utilisation du symbolisme dans la vie quotidienne et dans la litt?rature concernant deux soci?t?s et deux langues diff?rentes. Il s'attache ? reconna?tre que des ant?c?dents...