Le sport est l'endroit o? tout le monde a le sentiment de faire partie d'une famille universelle tout en d?fendant de tout coeur son propre pays et ses propres couleurs. Les clubs de football, les joueurs et les supporters du monde entier connaissent tr?s bien cette dualit? et s'en nourrissent, consciemment et inconsciemment, ouvertement et secr?tement. En utilisant le site web du FC Internazionale Milano comme ?tude de cas, Fahim Afarinasadi propose une analyse approfondie de la localisation des sites web, indispensable ? la qu?te de survie et de succ?s d'un club de football dans notre ?re mondiale. En s'attardant sur les nuances linguistiques et culturelles qui sous-tendent le lien complexe entre la soci?t? et le sport, Fahim Afarinasadi propose une reformulation conceptuelle et un protocole op?rationnel pour am?liorer non seulement l'impact financier mais aussi l'ad?quation interculturelle de la localisation de sites Web en tant que forme de traduction multimodale.Marco SonzogniLecteur en ?tudes de traduction Universit? Victoria de Wellington
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest
everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We
deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15.
ThriftBooks.com. Read more. Spend less.