L'Interprète (French Edition) [French]

By Suki Kim

"Un souci du d tail, une prose parfaitement cisel e et une capacit cr er des personnages captivants. Un portrait fascinant et douloureux de la deuxi me g n ration de Cor ens-Am ricains." Publischers Weekly

Suzy Park, une jeune femme d?origine cor enne, travaille comme interpr te pour la cour de justice de la ville de New York. Cette activit tr s prenante lui permet d' chapper au sentiment de vide qui l'habite depuis la mort de ses parents, assassin s cinq ans plus t t dans leur picerie du Bronx. Un double meurtre inexpliqu .
Au hasard d?un proc s, Suzy apprend que son p re et sa m re taient d test s par la communaut cor enne, en particulier par leurs employ s. Un flot de souvenirs et de questions sans r ponses l'envahit soudain, tandis qu'elle se rem more les d m nagements incessants de la famille, ses errances amoureuses et sa brouille avec sa soeur Grace. Lorsqu'elle tente de renouer ce lien d fait, elle s'aper oit que sa soeur s'est volatilis e.
Suzy, tel un d tective, va alors tout mettre en oeuvre pour lever le voile sur ces nigmes. Au terme de cette qu te, elle d couvrira la v rit , une v rit terrible mais salvatrice, qui lui permettra de construire enfin son identit .
Une voix impersonnelle, tant t complice tant t lucide, retrace son p riple new-yorkais, doubl d'un voyage int rieur dans les fragments sans cesse recompos s de sa m moire.

Entre tendresse et ironie am re, l'Interpr te est un roman envo tant sur l'exil et sur al solitude.

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 2702134955
• ISBN13: 9782702134955
• Release Date: February 2018
• Publisher: Calmann-Levy
• Length: 294 Pages
• Weight: 0.91 lbs.
• Dimensions: 9.1" x 0.9" x 5.9"