Udtrykket lex talionis henviser ikke altid og kun til bogstavelige je-for-et- je-type retsregler (se snarere spejlstraf), men g lder for den bredere klasse af retssystemer, der specificerer formulere sanktioner for specifikke forbrydelser, der menes at passe i deres sv rhedsgrad. Nogle foresl r, at dette i det mindste delvist var beregnet til at forhindre overdreven straf p h nderne af enten en h vnende privat part eller staten. Det mest almindelige udtryk for lex talionis er "et je for et je", men der er ogs givet andre fortolkninger. Juridiske koder, der f lger princippet om lex talionis, har n ting til f lles: ordineret 'passende' modstraf for en forbrydelse. I den ber mte juridiske kode skrevet af Hammurabi bruges princippet om n jagtig gensidighed meget tydeligt. For eksempel, hvis en person for rsagede en anden persons d d, ville morderen blive dr bt. Det enkleste eksempel er " je for et je" -princippet. I dette tilf lde var reglen, at straf skulle v re n jagtigt lig med forbrydelsen. Omvendt foreskrev de tolv borde i Rom blot s rlige sanktioner for bestemte forbrydelser. Den angelsaksiske juridiske kode erstattede betaling af wergild med direkte geng ldelse: en bestemt persons liv havde en fast v rdi, afledt af hans sociale holdning; ethvert mord blev kompenseret ved at betale den passende wergild, uanset hensigt. I henhold til den britiske f lles lov havde vellykkede sags gere ret til tilbagebetaling svarende til deres tab (i monet re termer). I det moderne erstatningsretlige system er dette blevet udvidet til ogs at oms tte ikke- konomiske tab til penge. Betydningen af princippet Eye for an Eye er, at en person, der er blevet s ret af en anden person, returnerer den forn rmede handling til ophavsmanden i erstatning, eller at en myndighed g r det p vegne af den skadede. Den n jagtige latin (lex talionis) til engelsk overs ttelse af denne s tning er "The law of repaliation." Grundl ggende princip i denne lov er at tilvejebringe en retf rdig geng ldelse.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest
everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We
deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15.
ThriftBooks.com. Read more. Spend less.