Die term lex talionis verwys nie altyd nie en verwys slegs na letterlike oog-vir-oog-tipe regskodes (sien eerder spie lstraf), maar is van toepassing op die bre r klas regstelsels wat boetes spesifiseer vir spesifieke misdade, wat gedink word pas in hul erns. Sommige mense stel voor dat dit ten minste gedeeltelik bedoel was om buitensporige straf te verhoed by f 'n wraakgewende private party of die staat. Die algemeenste uitdrukking van lex talionis is ''n oog vir 'n oog', maar ander interpretasies word ook gegee. Wettige kodes wat die beginsel van lex talionis volg, het een ding gemeen: voorgeskrewe 'gepaste' teenstraf vir misdade. In die beroemde wetlike kode wat deur Hammurabi geskryf is, word die beginsel van presiese wederkerigheid baie duidelik gebruik. Byvoorbeeld, as iemand die dood van 'n ander persoon veroorsaak het, sou die moordenaar doodgemaak word. Die eenvoudigste voorbeeld is die "oog vir 'n oog" -beginsel. In daardie geval was die re l dat straf presies gelyk moet wees aan die misdaad. Daarteenoor het die Twaalf Tafels van Rome bloot bepaalde boetes vir bepaalde misdade voorgeskryf. Die Anglo-Saksiese regskode vervang die betaling van wergild vir direkte vergelding: die lewe van 'n spesifieke persoon het 'n vaste waarde, afgelei van sy sosiale posisie; enige manslag is vergoed deur die toepaslike wergild te betaal, ongeag die opset. Ingevolge die Britse gemenereg was suksesvolle eisers geregtig op terugbetaling gelykstaande aan hul verlies (in geldelike terme). In die moderne stelsel van skadevergoeding is dit uitgebrei om ook nie-ekonomiese verliese in geld te vertaal. Die betekenis van die beginsel Eye for an Eye is dat iemand wat deur 'n ander persoon beseer is, die beledigende optrede aan die oorspronggewer vergoed, of dat 'n gesag dit namens die gewonde persoon doen. Die presiese vertaling van Latyn (lex talionis) in die Engelse vertaling van hierdie frase is "The law of retaliation." Die kernbeginsel van hierdie wet is om billike vergelding te bied.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest
everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We
deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15.
ThriftBooks.com. Read more. Spend less.